Freitag, 23. Dezember 2016

WKSA Finale


Mein Weihnachtskleid ist fertig 
und ich habe es bereits zum Weihnachtsessen 
mit Freunden und Kollegen Probe getragen :-)
Ich habe mich darin absolut wohl gefühlt.
Dieses Kleid werde ich bestimmt oft tragen.

My Christmas dress is ready and
I've already worn it for Christmas dinner with friends and colleagues.
I absolutely felt comfortable.
I surely will wear this dress very often. 



Das Schnittmuster ist Butterick B5557, ein Retro-Schnitt von 1955.
Der Stoff ist von Stoffe.de und enthält etwas Elastan,
was das Kleid so schön bequem macht :-)

Zu diesem Zweiteiler nähe ich jetzt noch eine geblümte Bluse,
die ich dann mit dem Rock kombinieren kann.
Wenn ich mich ranhalte, bekomme ich sie heute noch fertig.
Tragefotos zeige ich Euch dann nach Weihnachten. 

The pattern is Butterick B5557, a retro pattern from 1955.
The fabric I have bought by "Stoffe.de".
It contains some elastane,
that makes the dress so comfortable. 

This dress consists of two parts.
Now I am sewing a flowerd blouse, 
which I want to combine with the skirt. 
If I hurry up, I will finish it today.
I'll show you photos of the blouse in January. 


Ich wünsche Allen ein fröhliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Und nun werde ich noch schnell beim 
vorbeischauen, bevor ich mit weiteren Vorbereitungen zum Fest beginne. 

I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

 




Dienstag, 20. Dezember 2016

Topflappen ITH gestickt


Ein ganzer Packen Topflappen ist fertig :-)
Die Topflappen sind alle mit der Stickmaschine gefertigt.
Die ITH Stickdateien hierfür sind alle von knit-and-fun.
Ich habe alles verschiedene Motive gewählt, Auswahl gibt es ja genug.
Mehr möchte ich heute nicht verraten,
da dies alles Geschenke für liebe Bekannte sind
und ich möchte ja nicht die Überraschung verderben :-)

Verlinkt zum creadienstag

Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Sonntag, 18. Dezember 2016

WKSA Teil 4


Mein Weihnachtskleid ist fertig.
Es ist ein zweiteiliges Kleid, genäht nach dem Butterick Schnittmuster B5557 von 1955.


Dies ist das Schnittmuster.
Ich bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
Lediglich beim Halsausschnitt hatte ich etwas Probleme, die Ecken hinzubekommen,
da der Stoff nicht gerade dünn ist.
Die Nahtzugaben habe ich soweit wie möglich zurückgeschnitten,
vielleicht hätte ich keine Vlieseline in den Beleg einbügeln sollen.
So war es besonders in den Ecken ziemlich dick.
Die eine Ecke sah daher gar nicht schön aus.
Deshalb habe ich auf den Ausschnitt ein kleines Schleifchen aufgenäht :-)
Ich finde, da an der unteren Kante des Oberteils ja auch ein Schleifchen ist,
passt ein kleines Schleifchen auch an den Ausschnitt 
und so sieht man die nicht so schön geratene Ecke wenigstens nicht :-)


Nun möchte ich aus diesem Stoffrest noch eine Bluse nach diesem Vogue Schnittmuster nähen.
Die grünen Blätter passen farblich gut zu dem Grün meines Zweiteilers
und so kann ich den Rock auch mit dieser Bluse kombinieren.
Zuvor schaue ich mir die Kleider der andern Mädels beim

Ich wünsche Euch einen schönen 4. Advent! 

Mittwoch, 7. Dezember 2016

Lina Sweater mit Schleife und Vogue Hose V8652


Da mir der beige Lina Sweater mit Schleife so gut gefallen hat,
habe ich einen ähnlichen noch einmal in rot gestrickt. 
Ich nenne diesen Pulli "Lina Sweater" weil das Garn ist "Lina" von Austermann. 

I love my Lina sweater with bow, that's why I've now
knitted one with red Lina. 
I call it Lina Sweater, because the name of the yarn is "Lina",
 it is a nice yarn from "Austermann" 


 Den beigefarbenen Lina Sweater habe ich Euch im März 
bereits erstmals hier gezeigt.
Den Sweater ziehe ich unwahrscheinlich gerne an,
deshalb nun noch einmal in rot.
Bei dem roten habe ich lange Ärmel gestrickt.
Genug Wolle war da und es ist ja schließlich Winter ;-) 

This one I have shown you in March.
I love to wear this sweater,
and now here it is in red :-)
I have knitted the red one with long sleeves,
because it is winter ;-)


Die Hose kennt Ihr auch bereits, 
die habe ich 2014 nach einem Vogue Schnittmuster von Claire Shaeffers V8652 genäht.
Die Hose ziehe ich nicht gerne an, die ist so unförmig, 
aber farblich passt sie sehr gut zum Sweater :-)
Verlinkt zum

Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

The trousers you know already.
I've made it with a Vogue pattern by Claire Shaeffers V8652.
I don't like to wear this trousers, because they are so bulky.
But the color fits very well to the sweater. 
Linked to
 Have a nice day!





Sonntag, 4. Dezember 2016

Weihnachtskleid-Sewalong Teil 3


Sehr weit bin ich leider noch nicht gekommen.
Ich habe den Stoff zugeschnitten, die Abnäher eingenäht,
Kanten versäubert und die Mittelnaht im Vorderteil mit einem Zierstich, der in meiner Elna Nähmaschine einprogrammiert ist, abgesteppt.


Vorab hatte ich einige der Zierstiche ausprobiert.
Doch ich finde dieser passt gut zu dem Modell von 1955.
Am Rockteil wird die Ziernaht weiter verlaufen.
Ich überlege, ob ich diese Naht auch entlang des Halsauschnittes weiter verlaufen lassen soll.
Oder wird das zu viel? Was meint Ihr? 

Nun schaue ich mir erst einmal an, wie weit die anderen Mädels
beim WKSA
mit ihren Kleidern sind.
Ich wünsche Euch einen schönen zweiten Advent!

Mittwoch, 30. November 2016

Basic-Shirt Vogue V8536 mit Pampasgras


Im Monat November war Natur das Thema
 in der Facebookgruppe "MAGAM".
Dieses Thema inspirierte mich zu diesem Shirt.
Den innen leicht angerauten Sweatshirtstoff habe ich bereits seit Jahrzehnten 
in meinem Schrank liegen. Sogar ein farblich passender Bündchenstoff dafür war vorrätig. 
Da mir so uni der Stoff zu langweilig war,
beschloss ich das Vorderteil vor dem Zusammennähen mit Pampasgräsern 
mit der Maschine zu besticken.  
Die Stickdatei gibt es in verschiedenen Größen bei knit-and-fun.
Das Schnittmuster ist das Vogue Schnittmuster V8536.
Ich habe Modell B, mit Rundhals-Ausschnitt genäht.
Ich weiß nicht, ob es am Alter des Bündchenstoffes liegt, 
oder ob dieser von schlechter Qualität ist,
auf jeden Fall ist das Bündchen bereits beim ersten Tragen sehr ausgeleiert. 
Das werde ich noch einmal ändern müssen, genauso wie die Schultern.
Ich finde es ist in den Schultern zu weit, deshalb sitzt es nicht so schön.
Ansonsten ist der Schnitt sehr leicht und super schnell zu verarbeiten.

In the month of November "NATUR" was the theme 
of the Facebook group "MAGAM". This theme inspired me to do this shirt.
This warm sweatshirt fabric is lying in my closet for decades.
Even a color matching cuff for this shirt was there.
I decided to pimp the front with a machine embroidery before sewing it. 
It is a Vogue pattern V8536. 
I have sewn model B with the round neck.
I don't know, whether it is the age of the cuff, or if it is very low quality,
but the cuff is already worn out. 
I'll have to change it again and I have to make the shoulders a bit smaller.
But the pattern is very easy and very fast to sew. 


Dies ist das Schnittmuster von Vogue.
Die Hose habe ich bereits vor vielen Jahren nach einem Burda Schnittmuster genäht.

This ist the Vogue pattern. The trousers I have made with a Burda pattern.


Jetzt schaue ich mir die anderen Kreationen beim
Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Linked to memademittwoch.
Have a nice day! 

Dienstag, 29. November 2016

ITH gestickte Serviettenringe und das Advents Freebie


Pünktlich zum ersten Advent sind meine neuen Serviettenringe fertig geworden.
Die Serviettenringe habe ich auf Kunstleder mit Glitzer gestickt.
Das Kunstleder habe ich bei Tedox gekauft.
Das gibt es dort auch in schwarz. Von dem schwarzen habe ich auch etwas gekauft,
ich denke da werde ich dann Schlüsselanhänger draus nähen. 


Ich hoffe, die schöne Struktur und das hübsch glitzernde Kunstleder 
kann man auf den Fotos erkennen. 
Die Serviettenringe werden komplett ITH in der Maschine gestickt.
Anschließend müssen sie nur noch ausgeschnitten werden.
Die Ringe werden mit einer Cam Snap verschlossen. 
Die Stelle, an die der Cam Snap angebracht werden muss, ist in der Stickdatei markiert.
Die Stickdatei ist von knit-and-fun.com.
Passend zu den Serviettenringen gibt es auch Untersetzer mit Eiskristallen, 
LED Teelicht-Cover, Topfllappen ....


Diesen Tannenanhänger gibt es zur Zeit auch als Advents-Freebie in zwei verschiedenen Größen bei knit-and-fun.
Die Tanne ist ebenfalls eine ITH. 
Hier muss nur noch die Wendeöffnung geschlossen werden.
Ich habe die Tanne auf ein Reststück weißer Baumwolle gestickt und
mit silbernen Garn bestickt.
Zum Aufhängen habe ich ein Satinband eingefügt, dieses habe ich in der Tannenspitze
auch als kleines Schleifchen aufgenäht. 
Man könnte diese Bäumchen aber auch zum Stehen arbeiten. 
Jetzt schaue ich mir beim creadienstag 
die schönen Dinge an, die von anderen Bloggern gefertigt wurden.
Ich wünsche Euch einen schönen kreativen Tag.

Mittwoch, 16. November 2016

Rock M6993 aus der McCall's Archive Collektion von 1933


Diesen Rock habe ich nach dem McCall's Schnittmuster M6993 
aus der Archive Collektion von 1933 genäht.
Nach diesem Schnittmuster habe ich das Rockmodell  A 
bereits zweimal genäht und dieses ist nun das Modell B.

This skirt I have made with the McCall's pattern M6993.
This pattern is from the Archive Collektion of 1933.
Model A I have made twice and now I have made model B. 

Dies ist die Skizze des Rockes.
Er ist sehr schlicht und auch sehr einfach zu verarbeiten.

This is a picture of the skirt.
It is very simple and easy to sew. 


Der Stoff ist etwas ganz besonderes.
Ich hoffe, Ihr könnt das wunderschöne eingewebte Muster auf dem Bild erkennen.
Dieser Stoff stammt noch aus den 60er Jahren und ich habe ihn bereits
vor zwei Jahren von meiner Nähfreundin Andrea zum Geburtstag geschenkt bekommen. 
Aber bislang hatte ich nicht das richtige Schnittmuster dafür.
Dieses Schnittmuster fand ich jetzt absolut perfekt für diesen tollen Stoff.
Zu der Materialzusammensetzung des Stoffes kann ich nichts sagen,
er ist jedenfalls etwas dicker, schön warm und etwas fester,
so dass der Rock schön fällt und etwas Stand hat.

The fabric is something very special.
I hope, you can see the beautiful details of the fabric.
This fabric is from the 60s.
My sewing friend Andrea gave it to me as a birthday present two years ago.
Now I think, this McCall's pattern is absolutely the right pattern for this fabric. 
I don't know what kind of material this is, but it is a thick and warm fabric
and I love this skirt.
 

Der Pulli ist im übrigen mein weißer Lina Sweater,
aber den kennt Ihr ja bereits.

Jetzt schaue ich mir die Kreationen der anderen Mädels beim

Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Have a nice day!


Montag, 14. November 2016

Weihnachtskleid Sew-Along


Dieses Kleid habe ich 2013 beim Weihnachtskleid Sew-Along genäht.
Es war das Burda Schnittmuster 7080.


Diese Bluse habe ich während des Weihnachtskleid Sew-Alongs 2014 genäht.
Die Bluse ist das Burda Schnittmuster 6984,
der Rock ist ebenfalls ein Burda Schnitt.


Und dieses Kleid habe ich 2015 während des Weihnachtskleid Sew-Alongs
genäht. Es ist das Butterick Retro Schnittmuster von 1951,
B5880.

In diesem Jahr möchte ich natürlich wieder beim 
Weihnachtskleid Sew-Along mitmachen.


 Ich würde gerne dieses 60er Jahre Kleid nach dem McCall's Schnittmuster  M7087 nähen
und zwar Modell A.
Einen sehr schönen dunkelblauen Stoff hätte ich dafür auch vorrätig.

Oder aber dieses zweiteilige Kleid von 1955.


Es ist das Butterick Retro Schnittmuster B5557.
Dieses Kleid habe ich vor vielen Jahren bereits einmal genäht.
Aber ich ziehe es nicht gerne an, 
da mir der Stoff dieses Kleides nicht mehr gefällt.
Dieses Mal würde ich es aus einem schönen 
dunkelgrünen Baumwollstoff mit etwas Elastan nähen.
Dieses Kleid noch einmal zu nähen habe ich schon lange vor
und es wäre doch das ideale Weihnachtskleid, oder?

Nun schaue ich mir die Nähvorhaben der anderen Teilnehmer
Ich wünsche Euch eine schöne Woche!
 


Dienstag, 8. November 2016

ITH Topflappen und Geschirrtuch bestickt mit Kaffee-Motiven


Für meine liebe Nähfreundin habe ich zum Geburtstag
diese Topflappen ITH in der Stickmaschine gefertigt.


Und dazu passend habe ich ein schlichtes Geschirrtuch
mit dem Schriftzug Coffee bestickt.
Dieser Schriftzug war beim letzten "Freebie Friday" zum
kostenlosen Download bei knit-and-fun erhältlich.
Die ITH Stickdateien für die Topflappen sind ebenfalls von dort. 
Jetzt schaue ich mir die creativen Ideen der anderen Teilnehmer
beim creadienstag an. 

Ich wünsche Euch einen schönen kreativen Tag!

Mittwoch, 2. November 2016

... noch ein Lina-Sweater


Heute trage ich einen meiner "Lina" Sweater,
gestrickt ohne Anleitung, aus "Lina" von Austermann.
Diesen habe ich Euch noch nicht gezeigt.
Den habe ich bereits vorm Sommerurlaub gestrickt,
aber bisher noch nicht getragen.
Der Pulli ist kuschelig weich, genau wie die anderen
Pullover, die ich bereits aus der Lina gestrickt habe.
Bei diesem habe ich einen V-Ausschnitt gemacht, 
den ich mit einem aus festen Maschen gehäkelten Bindeband,
 entlang des Halsausschnittes eingefasst habe.


Die Hose ist die graue Jeans mit der Dortmund Stickerei,
die ich nach dem neuen Vogue Vintage Schnittmuster V9189 genäht 
und  Euch kürzlich bereits gezeigt habe. 
Von dieser violetten Lina habe ich jetzt noch 7 Knäule
übrig und ebenfalls von der fliederfarbenen von der ich 
den Cocktail Jumper aus "A Stitch in Time" gestrickt habe. 
Den Cocktail Jumper habe ich Euch am 06.04.16 bereits hier gezeigt.
Aus den Resten dieser beiden Pullis will ich nun einen geringelten stricken,
damit ich die Reste weg bekomme :-)
Aber nun geht es erst einmal zum

Ich wünsche Euch einen schönen kreativen Tag!

Sonntag, 30. Oktober 2016

Herbstjacken Knit-Along Finale


Zum heutigen Finale des Herbstjacken Knit-Alongs möchte ich
Euch heute ein Tragebild meiner Strickjacke zeigen. 
Gestrickt habe ich die Jacke nach einer stark abgeänderten Anleitung 
aus dem Buch "Vintage Stricken" von Kim Hargreaves.
Und obwohl die Form der Jacke mir nicht so gut gefällt,
wird sie wohl eine meiner Lieblingsjacken werden,
weil die Wolle so schön warm, weich und kuschelig ist.
Die Wolle ist Pantino von Schoeller + Stahl. 

 Ich möchte den Veranstaltern des Knit-Alongs
Luise und Sylvia recht herzlich danken,
dass sie sich die Mühe gemacht haben,
diesen Knit-Along auf die Beine zu stellen. 


Mittwoch, 26. Oktober 2016

Rock M6993 aus der McCall's Archive Collection von 1933


Den Rock habe ich nach dem Schnittmuster M6993 
aus McCall's Archive Collection von 1933 genäht.
Der Stoff ist ein Feincordstoff,
der warm und weich ist und sich samtig anfühlt .
Den Stoff habe ich von Stoffe.de.

I have made this skirt with the pattern M6993 
from the McCall's Archive Collection of 1933. 
The fabric is a fine cord, which is warm and soft
and it feels velvety.
The fabric I have bought at "Stoffe.de". 


Dies ist das Schnittmuster.
Ich habe diesen Rock bereits zum zweiten Mal genäht
und ich überlege, ob ich mir vielleicht noch einen dritten davon nähe.
Das Schnittmuster gefällt mir sehr gut und in einem schönen dunklen Grünton 
könnte ich mir den Rock sehr gut vorstellen.
Vielleicht gibt es diesen Cordstoff bei Stoffe.de ja auch noch in grün :-)

This is the pattern.
I have made this skirt twice and I want to do it again. 
I love this pattern and I think, I must sew this skirt
from a dark green fabric :-) 


Ich habe Modell A genäht.
Der gefällt mir besonders gut, wegen der schönen Passe.
Ich habe keine Knöpfe angenäht, sondern die Passe bestickt.

I have made model A, becauce I love this form.
I have left the buttons, but I have pimped the skirt with
a machine embroidery. 

Da ich die Blütenranke ganz dezent in verschiedenen weißen Farbtönen bestickt habe,
ist die Stickerei leider nicht ganz so gut zu erkennen. 
Aber ich wollte es nicht farbig haben, damit der Rock neutral ist
und sich mit vielen Kleidungsstücken kombinieren lässt. 

I have made the embroidery with different white yarn. 
I don't want it colored, so that I can combine it with many pieces of my garment.


Hier habe ich die Stickdatei erst einmal zur Probe gestickt.
Durch die Farben ist hier das Muster besser zu erkennen.
Die Stickdatei ist von knit-and-fun.
Ich habe das Motiv für meine Passe gespiegelt,
da es anders herum besser drauf passt. 

This was a embroidery test.
The embroidery file is designed by knit-and-fun.
I have mirrored the flowers, becauce it fits better the other way around.


Zum Rock trage ich einen meiner Lina Sweater,
gestrickt aus "Lina von Austermann".
Den Pulli habe ich Euch vor einiger Zeit bereits zur Jeans gezeigt.
Aber zu dem weißen Rock gefällt mir der Pulli bedeutend besser. 
Und nun geht's auf zum
Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Here I am wearing one of my Lina Sweater,
I have knitted it with "Lina, a cotton yarn by Austermann".
I have shown you this sweater combined with jeans,
but I like it most with this white skirt.
Linked to
Have a nice day!

Montag, 24. Oktober 2016

Wintermantel Sew-Along


Ich habe mich nun doch ganz anders entschieden, als ursprünglich geplant.
Ich nähe nun einen dunkelblauen Blazer.
Das Schnittmuster ist aus der Archive Collektion von
McCall's.


Es ist ein Blazer von 1933.
Ich nähe das Modell A, ohne den Kragen.
Ich habe nämlich ein Matrosenkleid mit einem großen eckigen
Kragen geplant und das würde ja nicht so gut zu einem Blazer mit Kragen aussehen. 


Ich muss die Ärmellänge erheblich einkürzen, da die Ärmel viel zu lang sind.
Die Schultern müssen auch noch etwas enger genäht werden, die hängen ein wenig. 

Beim WMSAL lautet heute die Frage "Brauche ich Schulterpolster?"
Diese Frage habe ich mir gestern auch bereits gestellt.
Eigentlich sollten laut Anleitung Schulterpolster eingearbeitet werden.
Ich habe es mal ausgetestet, aber das sagt mir so gar nicht zu.
Mit Schulterpolstern sieht der Blazer irgendwie nach 80er Jahre aus
 und das gefällt mir absolut nicht. 
Also werde ich sie wohl weglassen!?!?
Die Taschen habe ich mit der Maschine mit der Stickdatei 
"Glaube, Liebe, Hoffnung" von knit-and-fun bestickt. 
Bisher bin ich mit der Jacke eigentlich sehr zufrieden. 
Heute werde ich mich an die Ärmelaufschläge machen.
Anfangs wollte ich sie weglassen, 
aber ich denke, ohne diese könnte der Blazer zu schlicht aussehen.

Jetzt schaue ich mir die anderen Jacken und Mäntel beim
Wintermantel Sew-Along vom
Ich wünsche Euch eine schöne Woche!

Mittwoch, 19. Oktober 2016

Hose Vogue Vintage V9189


Diese Hose habe ich aus einem grauen Jeans-Stoff von Karstadt genäht.
Leider färbt der Stoff trotz Vorwaschens immer noch sehr stark ab.
Ich hatte während des Nähens ständig graue Hände.


Das Hosen-Schnittmuster ist der neue Vogue Vintage Schnitt V9189 von 1960.

Die Bluse habe ich bereits 2013 genäht, 
es ist der Burda Retro Schnitt 7255. 


Die Hose hat Taschen in den Seitennähten.
Hinten habe ich noch Hosentaschen aufgenäht.
Diese gehören allerdings nicht zum Schnittmuster.
Die hinteren Hosentaschen habe ich mit einer Dortmund Skyline
mit der Stickmaschine bestickt. 
Und jetzt geht es zum
Ich wünsche Euch einen schönen Tag.

Sonntag, 16. Oktober 2016

Herbstjacken knit-along 2. Zwischenstand


Meine Herbststrickjacke ist fertig.
Die Wolle ist Pantino von Schoeller + Stahl.
Gestrickt habe ich mit Nadelstärke 4,5 mm.
Die Wolle ließ sich schnell und einfach verstricken. 

Die Anleitung ist aus "Vintage Stricken" von Kim Hargreaves.
Allerdings habe ich diese abgeändert. 
Eigentlich sollte das Rückteil und auch die Ärmel in zwei Teilen gestrickt werden.
Die Teile sollten dann mit außen sichtbaren Nähten zusammengenäht werden.
Außenliegende Nähte mag ich aber gar nicht leiden,
das sieht meines Erachtens aus, wie verkehrt herum angezogen.
Deshalb habe ich auf diese Teilungsnähte verzichtet.
Die Teile habe ich zusammengehäkelt.
Die fertige Jacke gefällt mir eigentlich gar nicht mehr so gut.
Das Schönste daran sind die Knöpfe, ja und schön warm und kuschelig ist sie auch. 
Jetzt schaue ich bei Sylvia von
wie weit die anderen Teilnehmer mit ihren
Herbststrickjacken sind.

Ich wünsche Euch weiterhin viel Spaß beim Stricken
und einen schönen Sonntag!
 
 

Mittwoch, 12. Oktober 2016

Butterik Kleid B5995



 Dieses Kleid habe ich bereits vor einigen Jahren genäht.
Es ist das Butterick Schnittmuster B5995.

This dress I have made some years ago.
It is the Butterick pattern B5995. 


Den geblümten Stoff hatte ich bei Stoffe Werning gekauft
und wo ich den schwarzen Stoff gekauft habe, 
weiß ich leider nicht mehr.
Das ist schon so lange her.

The fabric with the white flowers I have bought by "Werning" 
and the black one, I don't remember.
It is to long ago. 


Das Kleid habe ich Euch hier bereits gezeigt.

I have shown you this dress here.

Jetzt schaue ich mir die selbstgenähte Kleidung der anderen 
Mädels beim memademittwoch an.
Ich wünsche Euch einen schönen Tag!

Linked to memademittwoch.
Have a nice day! 

Freitag, 7. Oktober 2016

ITH Täschchen mit Hündchen


Dieses süße Täschchen habe ich für Darlene gemacht.
Die Tasche ist komplett ITH, im großen Rahmen,
meiner Stickmaschine gestickt.
Nur die Wendeöffnung habe ich noch mit einigen Stichen 
mit der Hand verschließen müssen. 
Die Stickdatei ist von knit-and-fun.
die Buchstaben sind natürlich nicht in der Datei enthalten,
die habe ich eingefügt.


Außen habe ich Kunstleder verwendet,
das war ein Rest von meinem Lederrock,
den ich vor kurzem mir genäht habe.
Das Kunstleder ist von Stoffe.de.
Das Innenfutter ist ein Rest meiner hellbraun/weißen Marlene-Hose.
Der Stoff passte farblich sehr gut zum Hündchen.
Darlene hat sich riesig darüber gefreut, 
ihr Hündchen sieht nämlich ganz genauso aus,
wie der Hund auf dem Täschchen :-) 
Verlinkt zum freutag.

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende!