Dienstag, 3. Juni 2014

Fußball WM


Mein Mann wollte gerne auch ein Mug Rug haben, er hat sich diesen ausgesucht.
Der ist für das Proviant für die Halbzeit gedacht. ;-)
My husband wanted to have a Mug Rug, he has chosen this one.
This ist planed for the food for the half-time. 


Dazu passend habe ich ihm noch diese Untersetzer gemacht.
Die Stickereien wurden mit der Innovis V3 gefertigt.
Die Untersetzer passen in den 10 x 10 cm Rahmen 
und für den Mug Rug braucht man einen größeren Rahmen. 
Sie werden komplett im Rahmen gestickt, ein Nähen mit der Hand 
oder mit der Nähmaschine ist hierbei nicht erforderlich.

Matching I have made for ​​him this coaster.  
The embroidery was made ​​with the Innovis V3.  
The coasters fit in the 10 x 10 cm frame  
and for the Mug Rug I have used the bigger frame.
The embroidery completely are made in the hoop, 
there is no hand sewing  
or sewing with the machine.


Dies sind weitere Fußball-Mug Rugs. 
Die ith-Stickdateien hierfür und für die Untersetzer gibt es bei

Vielleicht mache ich noch ein paar von den Untersetzern, 
denn die WM Spiele sieht man ja normalerweise nicht alleine
 und die Gäste benötigen dann ja auch noch einen passenden Untersetzer ;-)

These are more football-Mug Rugs.  
The ith files for the mug rugs and for the coasters,  
are available by

Maybe I'll do a few more of the coasters,  
because the World Cup games he will not watch alone
 and then the guests need even a matching coaster, too. :-)

Damit gehe ich jetzt zum creadienstag.

Kommentare:

  1. Das ist ja wohl cool!!!
    Die WM einschließlich artgerechter Ernährung ist damit eindeutig gesichert!!!

    GLG
    Helga

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Helga!
      Stimmt ein paar Knabbereien und ein Bierchen gehören zum Fußball ja dazu ;-)
      LG Carolin

      Löschen